Por Dani Hidalgo
3rd down: visto en ‘Rudeza Necesaria’
Vi este vídeo la semana pasada y me sentí inmediatamente identificado. Creo que todos los que no seamos aficionados de Packers, Patriots, Steelers... podemos entender la frustración de este aficionado. Mike Polk Jr. es un abonado de los Browns. Tras el fracaso del partido ante los Texans, Mike encontró la solución terapéutica de gritarle al estadio. Aquí os dejo traducidas sus palabras:
—Hey Browns, aquí Mike Polk, abonado. Gracias a Dios que te construimos (estadio), ¡vaya bendición para la comunidad!
—Malgastas muchísimo espacio en nuestra orilla majestuosa y ¿qué nos das a cambio? 10 miserables partidos al año, incluyendo dos de pretemporada, encima todos pagando y un concierto de mierda de Kenny Chesney (cantante de country).
—¿Entiendes que es mucho más difícil que un equipo sea tan fiablemente malo, sin a veces, accidentalmente, ser bueno? ¡Asombroso!
—¿Llegaste a ver el Packers-Chargers? ¡Es como si jugaran a otro deporte que el tuyo! Entiéndelo, no queremos que seáis buenos, sólo pedimos que se os pueda ver jugar.
—¿Tenéis alguna idea de lo bajas que son nuestras expectativas?
—¡No queremos que ganes la Super Bowl! ¡Sólo que juegues mejor que un equipo de instituto de tercera división!
—Y escucha, sé que hay cosas más importantes en la vida que el football, pero se supone que tú debes ser la distracción placentera que tenemos para olvidarnos de esas cosas.
—Te pagamos dinero para ponernos de mal humor cada semana.
—¡¡¡¡Eres una fábrica de tristeza!!!!
—Ok, nos vemos el domingo.
4th down:
Otro guiño al hombre de la nueva cabecera del blog. Mark Sanchez dejó clarísimo que Dreyton Florence es un tipo que le causa mucho miedo. Para colmo, Florence luego provoca una penalidad de ‘holding’.
Punt:
Divertido anuncio de 2007. ¿Qué pasa cuando cae un bote de sedantes musculares dentro del Gatorade de un equipo de football?
Overtime: